July 20, 2014

CITY





Well, I haven't been gone that long. And Scandinavia is not that far and or even that different. But when I arrived in Stockholm at 10pm, after a really long driving day, I felt like I was coming back after years from a desert island. Night, noises, people. From being so alone and feeling more alive than ever to be noone and lost in the crowd. From everything to nothing without any transition.

I've spent two days in Stockholm. Going to museum (Vasa museet and Fotografiska). Eating ice cream and drinking coffee. Meeting super nice Peter and going out on rooftop bars or outdoor clubs. I'm now in Göteborg. In a beautiful appartment with my friend Feryel. Walking in the beautiful city and eating pastries. Only the good facets of city life. But all I can think about is this past month and a half, of course.

I'm so fascinated by how you can get use to something. First night not in the van yesterday. My van is like my home now. It was sleeping in a real bed that was weird. What was unusual at first is now just everyday life.

Even if it feels like it's over, it's not. A few days left, seing friends on the way. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Je ne suis pas partie si longtemps. Et la Scandinavie n'est pas si loin, ni même si différente finalement. Mais quand je suis arrivée à Stockholm à 22h, après une très longue journée de route, j'ai eu l'impression de revenir d'une île déserte après des années coupée du monde. La nuit, le bruit, les gens. Passer d'être seule et plus vivante que jamais à juste être personne, au milieu de la foule. De tout à rien, sans transition.

J'ai passé deux jours à Stockholm. Aller au musée (Vasa museet et Fotografiska). Manger des glaces et boire des cafés. Rencontrer l'adorable Peter et aller boire des verres sur le toit d’hôtels ou dans des club en plein air. Je suis maintenant à Göteborg. Dans un magnifique appartement avec mon amie Feryel. Se balader, manger des pâtisseries. Les bons cotés de la ville. Mais je ne pense qu'au mois et demi que je viens de passer, évidemment.

Je suis fascinée par la vitesse à laquelle on s'habitue aux choses. Je n'ai pas passé la nuit dans le camion hier. Et c'était dormir dans un vrai lit qui était bizarre. Le camion est ma maison. Tellement inhabituel au début, mais c'est maintenant ma vie de tous les jours.

Même si j'ai l'impression que le voyage est déjà fini, il me reste encore quelques jours. Et des amis à voir en chemin.

No comments:

Post a Comment